ทูตวัฒนธรรมเทศกาล French May คาเรนา แลม (Karena Lam / 林嘉欣 — ทูตวัฒนธรรม) เคยมีโอกาสเข้าไปชมภาพโมนาลิซาอย่างใกล้ชิดในช่วงเวลาที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ปิดให้บริการ กล่าวว่าประสบการณ์นั้น “น่าจดจำมาก” เพราะแตกต่างจากการยืนมองผ่านฝูงชนตามปกติ เธอเห็นว่าเมื่อนำการจัดแสดงเชิงดื่มด่ำร่วมกับเทคโนโลยี VR และ AI งานคลาสสิกจะถูกนำเสนอในมุมมองใหม่ที่มีความโต้ตอบมากขึ้นและเข้าถึงผู้ชมยุคปัจจุบันได้ดีขึ้น และนิทรรศการ邂逅โมนาลิซา: การคืนชีพแห่งยุคเรอเนสซองส์〈邂逅蒙娜麗莎．文藝復興的再現〉ที่จะจัดขึ้นในฮ่องกงจะเป็นโอกาสให้ผู้ชมได้รู้จักโมนาลิซาในมิติใหม่ ตั้งแต่กระบวนการสร้างจนถึงรายละเอียดเชิงเทคนิคที่ลึกขึ้น
ในปีนี้ เทศกาลศิลปะ French May มีธีมว่า “การฟื้นฟูศิลปะ” ครอบคลุมโปรแกรมหลากหลายตั้งแต่การจัดแสดง งานดนตรี ไปจนถึงการแสดงสด โดยไฮไลท์คือความร่วมมือระหว่างพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ (Louvre Museum) กรุงปารีส Grand Palais Immersif และพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมฮ่องกง ในการรังสรรค์นิทรรศการเชิงดื่มด่ำ題ชื่อ 邂逅蒙娜麗莎．文藝復興的再現
นิทรรศการผสานเทคโนโลยีดิจิทัลกับข้อมูลเชิงประวัติศาสตร์ เพื่อเปิดเผยกระบวนการสร้างสรรค์ของ ลีโอนาร์โด ดา วินชี (Leonardo da Vinci / 李奧納多・達文西 — จิตรกรชาวอิตาลี) ตั้งแต่การร่างความคิดไปจนถึงการขัดแต่งรายละเอียด ทำให้ผู้ชมไม่ได้เป็นเพียงผู้สังเกต แต่เหมือนได้เดินเข้าไปอยู่ในกระบวนการสร้างงาน
นิทรรศการขยายโฟกัสจากผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ไปยังขั้นตอนการสร้าง โดยใช้การสแกนด้วยอินฟราเรด อัลตราไวโอเลต และเอกซเรย์ ร่วมกับการสร้างภาพดิจิทัล เพื่อเผยให้เห็นชั้นใต้ผืนผ้าใบที่ซ่อนอยู่ ผู้ชมจะได้เห็นร่างต้นแบบ ช่องว่างของผิวสีที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา และร่องรอยการแก้ไขหลายครั้งที่หลงเหลือ
ชั้นเหล่านี้ซึ่งเดิมยากจะสังเกตเห็น ถูกนำกลับมาแสดงอย่างชัดเจน พร้อมช่วยให้เข้าใจว่าทำไมเทคนิคสฟูมาโต (การไล่สีทีละเลเยอร์) จึงสร้างการเปลี่ยนโทนอย่างนุ่มนวล ส่งให้ภาพมีมิติและความลึกมากขึ้น
นอกจากประสบการณ์เชิงดื่มด่ำแล้ว นิทรรศการยังจัดแสดงต้นฉบับ 4 เล่มของ Codex Atlanticus〈大西洋手稿〉 ให้ผู้ชมได้ใกล้ชิดแนวคิดการสร้างสรรค์ของดาวินชี พร้อมรวบรวมผลงานจากพิพิธภัณฑ์แห่งชาติยุคเรอเนสซองส์ (Musée National de la Renaissance) และสำเนารูปปั้นจาก Pinacoteca Ambrosiana เพื่อเติมเต็มบริบทการนำเสนอ
นิทรรศการยังย้อนรอยเหตุการณ์การขโมยภาพโมนาลิซาในปี 1911 จากมุมมองต่างๆ และตั้งพื้นที่สำหรับงานอินเตอร์แอ็กทีฟที่ให้ผู้ชมมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ เพื่อยกระดับการมีส่วนร่วมและประสบการณ์โดยรวม
邂逅โมนาลิซา: การคืนชีพแห่งยุคเรอเนสซองส์〈邂逅蒙娜麗莎．文藝復興的再現〉
นี่เป็นโอกาสหายากที่จะได้รู้จักโมนาลิซาในมุมมองอื่น แนะนำให้มาสัมผัสด้วยตัวเอง ในบรรยากาศที่แสง เงา และเทคโนโลยีร่วมกันเปิดชั้นความหมาย ตั้งแต่กระบวนการสร้างจนถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ผู้ชมจะค่อยๆ ค้นพบประสบการณ์การชมที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
ข้อมูลนิทรรศการ：
วันที่：1 พฤษภาคม 2569 ถึง 27 กรกฎาคม 2569
สถานที่：พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมฮ่องกง เขตชาทิน ชั้น 1 (หอจัดแสดงพิเศษ 3, 4 และ 5)
เวลา：วันจันทร์, พุธ–ศุกร์ 10:00–18:00 น.
เสาร์–อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 10:00–19:00 น.
ค่าเข้าชม：เข้าชมฟรี
邂逅โมนาลิซา: การคืนชีพแห่งยุคเรอเนสซองส์
ไฮไลท์โปรแกรม French May 2026 ที่ไม่ควรพลาด
นอกเหนือจากนิทรรศการ ปีนี้ French May ยังมีโปรแกรมหลากหลาย วันที่ 8 พฤษภาคม ดีเจ DJ Snake จะนำการแสดงอิเล็กทรอนิกส์กลางแจ้งโดยใช้อ่าววิกตอเรียเป็นเวที ผสานแสงสีและจังหวะเพื่อสร้างบรรยากาศคอนเสิร์ตที่เข้มข้น
- ดีเจชาวฝรั่งเศส DJ Snake แสดงอิเล็กทรอนิกส์ครั้งแรกบนเวทีย่านวิกตอเรียฮาร์เบอร์
- ผลงานเต้นรำ《之間──吳冠中水墨行》โดย Hong Kong Dance Company
- นักเปียโนชาวเกาหลี鮮于睿權 (ชอนยูรย็อน) ร่วมกับวงสตริงจากปารีส Elmer Quartet
- 羅玧宣 × Bojan Z การแสดงเพลงแจ๊สและชองซง
- การแสดงละครสัตว์จาก CNAC (Centre national des arts du cirque) เรื่อง “VOÛTE”
DJ Snake 維港電音首演 登陸中環海濱
DJ Snake จะมาเป็นหนึ่งในโชว์ปิดงาน โดยร่วมกับวงดนตรีและดีเจจากหลายภูมิภาค นำเสนอคอนเสิร์ตกลางแจ้งชั้นเชิงดนตรีที่จังหวะสลับซับซ้อน คืนวันนั้นมีรายชื่อศิลปินทั้ง Higher Brothers, แชมป์ DMC ประเทศจีน 3 สมัย DJ Wordy และดีเจเปิดงาน DJ Fabsabs กับ DJ Steffunn เสียงดนตรีเคลื่อนจาก Canto Disco สู่ฮิปฮอปและบีตอิเล็กทรอนิกส์ ทำให้สไตล์ดนตรีเปลี่ยนผ่านไปอย่างต่อเนื่อง
鮮于睿權 กับ Elmer Quartet
ชเว ยูรยอน (鮮于睿權) นักเปียโนชาวเกาหลี ผู้ชนะการประกวด International Van Cliburn ได้รับคำชื่นชมจากผลงานแรฟแวลล์ เช่น “วอลซ์” ครั้งนี้เขาจะขับเคลื่อนบทเพลงชิ้นเอกร่วมกับวงไวโอลินจากปารีส Elmer Quartet นำเสนอผลงานเช่น Frank Piano Quintet รวมถึงคีตกวีอย่าง Debussy และ Beethoven ตั้งแต่เปียโนเดี่ยวจนถึงวงเครื่องสาย บทเพลงที่ซับซ้อนจะสลับเสน่ห์และพลังของดนตรีอย่างชัดเจน
羅玧宣 × Bojan Z คอนเสิร์ตแจ๊ส
羅玧宣 ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในเสียงหญิงแห่งวงการแจ๊สของเกาหลี มีน้ำเสียงหลากหลายและถ่ายทอดอารมณ์ได้ละเอียดอ่อน เธอได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ด้านศิลปะและวรรณกรรมจากฝรั่งเศส ครั้งนี้เธอจับคู่กับ Bojan Z เปียโนแจ๊สจากฝรั่งเศส นำบทเพลงจาก Björk ถึง Nina Simone มารื้อฟื้นและผสมผสานจังหวะบัลข่านกับองค์ประกอบแจ๊ส สร้างประสบการณ์ดนตรีข้ามวัฒนธรรมที่มีมิติ
ผลงานเต้นรำ “之間──吳冠中水墨行”
นำแรงบันดาลใจจากผลงานที่ผสมผสานศิลปะตะวันออกและตะวันตกของอู กวนจง ทีม Hong Kong Dance Company นำเสนอบทกวีการเต้นขนาดใหญ่ “之間──吳冠中水墨行” ออกแบบท่าเต้นโดย หยาง ยุนเตา (楊雲濤) ดนตรีโดย วงหวังอวั่นจื้อ (王菀之) ซึ่งมีบทบาททั้งประพันธ์และร่วมแสดง พร้อมความร่วมมือข้ามสาขากับศิลปินฝรั่งเศส Dominique Drillot และ Sophie Laly เปลี่ยนเส้นจุดและพื้นผิวในงานพู่กันหมึกให้กลายเป็นภาพเคลื่อนไหวบนเวที สร้างบทสนทนาทางศิลปะระหว่างสื่อและวัฒนธรรม
ละครสัตว์ร่วมสมัย “VOÛTE 以身相承”
จาก CNAC ศูนย์ศิลปะละครสัตว์แห่งชาติของฝรั่งเศส ผลงาน “VOÛTE” ผสมผสานละครสัตว์ ดนตรี และศิลปะเชิงภาพ เพื่อสำรวจอารมณ์และแรงตึงจากการเคลื่อนไหวของร่างกาย การเดินทางจากความขัดแย้งภายในสู่การเชื่อมสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ ถูกแปรเป็นการแสดงบนเวทีที่ค่อยๆ ปลดปล่อยและเพิ่มความเข้มข้นผ่านแสง เงา และดนตรีสด
รายละเอียดเวลาและโปรแกรมเพิ่มเติม ติดตามได้จากเว็บไซต์ทางการที่ frenchmay.com
