นางมารสวมปราด้า 2 คือภาพยนตร์ภาคต่อที่กลับมาทวงบัลลังก์หลังจากผ่านไปนานถึงยี่สิบปี นับตั้งแต่ นางมารสวมปราด้า《The Devil Wears Prada》ภาคแรกออกฉาย การหวนคืนจอครั้งนี้กวาดรายได้ในฮ่องกงไปทะลุ 12,000,000 HKD หรือคิดเป็นเงินไทยราว 49,428,000 บาท (อ้างอิงเรท 1 HKD = 4.119 THB) ตั้งแต่วินาทีแรก ภาพยนตร์ก็เต็มไปด้วยกลิ่นอายที่ชวนให้รำลึกถึงความหลังและซ่อนอีสเตอร์เอ้ก (Easter Eggs) ไว้มากมาย แม้เวลาจะผ่านไปสองทศวรรษ ตัวละครเติบโตขึ้นและวัฒนธรรมการทำงานจะเปลี่ยนไป แต่ความรู้สึกโหยหาอดีตยังคงอยู่ครบถ้วน คุณสังเกตเห็นอีสเตอร์เอ้กเหล่านี้บ้างไหม?
ฉากแปรงฟันท้ากระจกสุดคลาสสิก
ฉากเปิดเรื่องเป็นช็อตที่ แอนเดรีย แซคส์ (รับบทโดย แอนน์ แฮทธาเวย์) ยืนแปรงฟันหน้ากระจก ฉากนี้อ้างอิงมาจากฉากในภาคแรกโดยตรง แต่มีการปรับให้เข้ากับยุคสมัย — หากในภาคแรกแอนเดรียใช้แปรงสีฟันธรรมดา ในภาคนี้เธอเปลี่ยนมาใช้แปรงสีฟันไฟฟ้า ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของกาลเวลาและเทคโนโลยี
การกลับมาของสเวตเตอร์สีฟ้า
ในฉากสุดท้ายเราเห็นแอนเดรียกลับไปทำงานที่นิตยสาร Runway เธอเดินผ่านน้ำพุกลับเข้าออฟฟิศ — ซึ่งเป็นการเชื่อมโยงถึงฉากในภาคแรกที่แอนเดรียทำโทรศัพท์ตกลงไปในน้ำพุที่ปารีส ในฉากจบนี้เธอสวมเสื้อสเวตเตอร์สีฟ้าเฉดเดียวกับภาคแรก แต่เป็นเวอร์ชันที่มีการตัดเย็บใหม่ให้ดูทันสมัยขึ้นอย่างชัดเจน เมื่อเธอส่งงานให้ มิแรนด้า พรีสท์ลีย์ และถูกถามว่ามีเรื่องอื่นอีกไหม สิ่งที่ปิดฉากได้อย่างลงตัวก็คือ มิแรนด้าไม่ได้มีปัญหากับเสื้อที่เธอสวมอีกต่อไป
เข็มขัดสีฟ้าเซรูเลียนโผล่มาอีกครั้ง
ในตอนต้นเรื่อง แอนเดรียเดินทางไปยังงานประกาศรางวัลของสื่อมวลชน ขณะเดินผ่านสวนสาธารณะ เธอเห็นแผงขายของที่พ่อค้ายกเข็มขัดสีน้ำเงินสองเส้นขึ้นมาให้ลูกค้าดู ฉากนี้เป็นการยกย่องฉากสุดไอคอนิกในภาคแรก ตอนที่มิแรนด้าและทีมงานกำลังปรึกษาเรื่องการมิกซ์แอนด์แมตช์ และมีการยกเข็มขัดสีฟ้าเซรูเลียนสองเส้นที่ดูคล้ายกันขึ้นมาเพื่อแสดงให้เห็นถึงความลังเลในการเลือก
ผู้ช่วยคนใหม่กับประโยคเดิมที่คุ้นเคย
เมื่อแอนเดรียกลับไปทำงาน เธอได้ยิน ชาร์ลี ผู้ช่วยคนใหม่ของมิแรนด้าพูดว่า “A million girls would kill for this job” (มีสาวๆ เป็นล้านคนที่ยอมตายเพื่อให้ได้งานนี้) ซึ่งแอนเดรียก็ตอบกลับไปว่าเธอเคยได้ยินประโยคนั้นมาก่อน ประโยคนี้คือวลีเด็ดที่ เอมิลี่ เคยพูดกับแอนเดรียในภาคแรก และยังสะท้อนถึงความไม่เข้าใจของแอนเดรียในตอนที่เธอยังไม่รู้จักอิทธิพลของมิแรนด้า
มิแรนด้าแขวนโค้ตด้วยตัวเอง
แอนเดรียสังเกตเห็นว่ามิแรนด้าเป็นคนแขวนโค้ตเข้าไปในตู้ด้วยตัวเอง เธอจึงถาม จิน ชาว (Jin Chow) ว่าทำไมถึงเป็นแบบนั้น จินตอบว่ามีข้อร้องเรียนเข้ามา ทำให้ไม่สามารถขว้างโค้ตและกระเป๋าลงบนโต๊ะผู้ช่วยได้อีกต่อไป ฉากนี้ล้อเลียนนิสัยเก่าในภาคแรกที่มิแรนด้ามักจะโยนข้าวของใส่ผู้ช่วยเสมอ แต่ในภาคนี้แสดงให้เห็นถึงการปรับตัวให้เข้ากับกฎระเบียบในยุคสมัยใหม่
เม้มปาก สัญลักษณ์แห่งความไม่พอใจ
มิแรนด้าไปเยี่ยมสตูดิโอดีไซเนอร์และเห็นนางแบบสวมชุดที่ออกแบบฟู่ฟ่าเกินไป โดยมีโบว์ขนาดใหญ่บนศีรษะ เธอเพียงแค่เม้มปากเล็กน้อย ดีไซเนอร์ก็รู้ทันทีว่าเธอไม่พอใจ — นี่คือมุกเดียวกับภาคแรกตอนที่แอนเดรียเคยถามไนเจลว่า ทำไมถึงต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าทั้งคอลเล็กชันเพียงแค่มิแรนด้าแสดงท่าทีไม่พอใจ นั่นเพราะความคิดเห็นของมิแรนด้าคือคำตัดสินชี้ขาดสูงสุดนั่นเอง
เริ่มมื้ออาหารที่โรงอาหารพนักงานด้วยซุป
แอนเดรียและไนเจลไปทานอาหารที่โรงอาหารของพนักงานและเริ่มมื้อด้วยการตักซุปก่อน ไนเจลยังพูดแซวว่านี่เป็นฉากที่ย้อนกลับไปสู่ภาคแรก ตอนที่แอนเดรียตักซุปทานแล้วหกใส่เสื้อสเวตเตอร์สีฟ้า ก่อนที่เธอจะต้องรีบวิ่งกลับไปประชุมแบบกะทันหัน
ฉากยืมเสื้อผ้าฉบับอัปเกรด
แอนเดรียได้รับเชิญไปพักผ่อนสุดสัปดาห์ที่บ้านริมทะเลของมิแรนด้า และต้องขอยืมเสื้อผ้าจากไนเจล ในภาคนี้ตู้เสื้อผ้าของนิตยสาร Runway ถูกอัปเกรดจนดูเหมือนบูติกหรูมากกว่าห้องเก็บเสื้อผ้า การยืมเสื้อผ้าจึงเป็นฉากที่ชวนให้รำลึกถึงภาคแรก โดยไฮไลต์ของภาคนี้คือชุดเดรสสายเดี่ยวลายตารางสีสันสดใสจากคอลเล็กชัน Gabriela Hearst 2025SS ซึ่งแอนเดรียทำเลอะ และผู้ชมต้องมาลุ้นกันว่าเธอจะทำความสะอาดมันได้ทันหรือไม่
ไซส์ 6 ของเธอยังคงถูกจดจำ
ในวันแรกที่แอนเดรียกลับมาทำงานที่ Runway ไนเจลเรียกเธอว่า “เบอร์ 6” (No. 6) ซึ่งเป็นมุกเชื่อมโยงกับภาคแรกที่แอนเดรียเคยบอกว่าเธอใส่เสื้อผ้าไซส์ 6 ไนเจลยังคงจำรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ นี้ได้แม่นยำแม้เวลาจะผ่านไปถึงยี่สิบปีก็ตาม
การพูดคุยเปิดใจบนรถ
หลังจัดการกับวิกฤตได้สำเร็จ มิแรนด้าและแอนเดรียนั่งรถคันเดิมและสนทนากันอย่างเปิดอก มิแรนด้าชี้ให้เห็นอีกครั้งว่าแอนเดรียที่ช่วยผลักดันการควบรวมกิจการนั้น ในท้ายที่สุดก็กำลังทำเพื่อตัวเองอยู่เช่นกัน ฉากนี้เป็นการสะท้อนฉากสุดท้ายของภาคแรก ที่มิแรนด้าแสดงความขอบคุณต่อแอนเดรียที่เตือนเธอถึงวิกฤต แต่ก็ย้ำว่าผู้ช่วยเองก็มีความทะเยอทะยานและเห็นแก่ตัวอยู่บางครั้ง
คาร์โบไฮเดรตที่แบ่งกันกิน ไม่มีแคลอรี?
ในตอนท้าย แอนเดรียชวนเอมิลี่ไปรับประทานอาหาร ระหว่างมื้อบริกรยกตะกร้าขนมปังมาเสิร์ฟ เอมิลี่ยื่นมือไปหยิบขนมปัง แอนเดรียตกใจกับความเปลี่ยนแปลงของเพื่อนเก่า เอมิลี่ตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า “Shared carbs have no calories.” (คาร์โบไฮเดรตที่แบ่งกันกิน ไม่มีแคลอรีหรอกนะ) ซึ่งเป็นมุกตลกร้ายที่ตอบกลับจากภาคแรก ตอนที่เอมิลี่เคยเตือนแอนเดรียว่าเธอไม่ควรกินคาร์โบไฮเดรตด้วยประโยคที่ว่า “I mean, you eat carbs, for Christ’s sake!” — ทั้งสองประโยคนี้สะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตและมุมมองการใช้ชีวิตที่เปลี่ยนไปของตัวละครได้อย่างดีเยี่ยม
